The Country of the Rising Sun - Shinji Otani
Weekday 11:00 - 20:00
Saturdays and Holidays 11:00 - 18:30
Sundays and Mondays Closed

commentary
大谷臣史の写真のために
大谷臣史は、アムステルダムに住む写真の俊英である。深度ある異才である。 昨年、オランダの写真美術館foamがオーガナイズするPhoto Fair unseenにおいて行われたDummy Awardにて彼の写真集『The Country of the Rising Sun』は、見事に、グランプリに輝いた。それはデザイナー2人組Our Polite Societyと組み、彼が数年前に撮ったスウェーデンの建物や風景の写真を、「あるルール」にもとづいて編集・構成・造本したユニークなものであった(そのユニークさは、実際に手にとってもらわなければ、わからない)。 僕は以前から、大谷臣史の室内を撮った写真など見知ってはいたが、この「写真集」を手にした時、逆に彼の「写真」そのもののユニークさに気づけた。たしかにこの写真集は、類例のないユニークなつくりであったが、僕が嬉しかったのは、彼の写真そのもののユニークさに、触知できたからだ。 ストレートフォトのパラダイムから、コンテンポラリーアートとしての写真のパラダイムへ。写真は今、第2ステージに確実に突入している。写真が「写真の起源」をリプレイ再生する時、写真はその多様性/可能性に解きはなたれる。大谷臣史もその渦中にいるのだが、僕は彼の写真に、「写真の内在的なスタイル」ということを他の誰よりも強く感じる。「強度」でも「コンセプト」でもなく、「内在的なスタイル」。それは写真を、写真の内部にそって丁寧に探る時に浮かびあがるものだ。外から形を彫りだす彫刻ではなく、あたかも、土に内在するものから浮かび上がるスタイルのように。 つまり大谷臣史の写真は、とってつけたスタイルや借りもののコンセプトでつくられているのではなく、「写真の内にある条理」によりうみ出される。僕はそれをこそ「スタイル」と呼びたいと思うのだ。彼の写真は、彼が私有する論理を超え、ましてや、借りものの論理で生まれるものでもまるでなく、人の事情をつきはなし、写真の論理で生まれる。そう思うと、彼の写真のあり方も、写真集のつくりも腑に落ちるのだ。
さて今は、彼が撮ったオランダ運河の大作をたのしみにしている。彼の写真の条理と、アムステルダムという歴史/都市の条理が、どのように重なるか。どんなスタイルが表出しているのかを。
後藤繁雄 (編集者 / 京都造形芸術大学教授)
The photographs of Shinji Otani
Shinji Otani is a photography genius – an exceptional talent – living in Amsterdam.
Last year, his photographic collection The Country of the Rising Sun was awarded the Grand Prix at the Dummy Awards held at the Unseen Photo Fair, which was organized by the Dutch photography museum Foam. He joined with the design duo Our Polite Society and, based on a set of rules, edited, composed and created a highly unique book from photos of buildings and landscapes in Sweden he shot a few years ago.
I had previously been acquainted with the photographs he had taken of interiors, but when I picked up this particular photo collection, I realized just how unique his photos are. This photo collection was without doubt something unique, something not seen before, but what I was most impressed with was the fact that the unique nature of the photographs is almost palpable.
From the paradigm of “straight photo” to the paradigm of a photograph as a work of contemporary art. Photography is undoubtedly rushing headlong into a second phase. When photos “replay” the genesis of photography, the diversity and potential of photographs is set loose. Shinji Otani is in the middle of that maelstrom, but his photos have a much stronger “intrinsic style” than other people’s. It is not “intensity,” nor is it “conceptual.” It is an “intrinsic style.” That is what surfaces when you carefully explore the interior of his photos. It is not like a sculpture, the shape of which is carved out from the outside in. It is like a style that emerges from something that is intrinsic to earth.
Put another way, Shinji Otani photographs are not based on an unnatural or contrived style, nor on borrowed concepts. They are based on the “reason or logic within the photo.” I myself would like to call this a “style.” His photos transcend his own individual logic and are not the result of some kind of borrowed logic. They are the result of the logic of the photo that has detached itself from human conditions. It is thinking in this way that will enable you to comprehend the nature of his photographs and his creation of the photo collection.
I'm now looking forward to a monumental work of his in which he has photographed the canals of Holland. The reason or logic of his photos and the reason or logic of the history/city of Amsterdam. How will they overlap? What kind of style will he show us next?
SHIGEO GOTO (Editor / Professor of Kyoto University of Art and Design)
biography
大谷 臣史
1972年滋賀県生まれ
日本での陶芸作家活動ののちオランダに渡る。
2007年ヘリット・リートフェルトアカデミー写真科卒業
Epson Art Photo Award(ドイツ)Steenbergen Stipendium(オランダ)Raymond Weil Photo Award(スイス)などの入賞歴を経て2012年 第1回 Unseen Unpublished Dummy Award(オランダ)グランプリを受賞、デビュー作 ”The Country of the Rising Sun”を出版。同作でOffprint Paris 2013に参加。2013年のUnseenではTodd Hido、Jörg Colberg氏らとともにアワード審査員となる。Foamアムステルダム写真美術館などにパブリックコレクション。アムステルダム在住。
Shinji Otani
Born 1972 in the Shiga prefecture.
After having practiced ceramics in Japan, Otani moved to the Netherlands. It was here that he graduated from the Photography Department of Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam, in 2007.
Otani was been a finalist in the Epson Art Photo Award (Germany), the Steenbergen Stipendium (Netherlands), and the Raymond Weil Photo Award (Switzerland). He is also the winner of the Unseen Unpublished Dummy Award for 2012. This led to publication of his debut photo book “The Country of the Rising Sun,” which he presented at Offprint Paris 2013.
Otani was a jury member for the 2013 Unseen Award, together with Todd Hido and Jörg Colberg. His work is part of the collection for the Foam Fotografie Museum, Amsterdam.
Otani currently resides and works in Amsterdam.
overview
The Country of the Rising Sun
大谷 臣史
会期
: 12月6日金曜日 - 12月28日土曜日
開館時間
: 平日 11:00 - 20:00 / 土曜・祝日 11:00 - 18:30
定休
: 日曜・月曜日(祝日を除く)
入場料
: 一般 / 800円、学生 / 500円 (Gallery916及び916small)
作品のご購入に関してはギャラリーにお問い合わせください。
TEL:
03-5403-9161
/ FAX:
03-5403-9162
MAIL:
mail[a]gallery916.com
The Country of the Rising Sun
Shinji Otani
Date
: 6 December, 2013 - 28 December, 2013
Time
: Weekday 11:00 - 20:00 / Saturdays and Holidays 11:00 - 18:30
Closed
: Sundays and Mondays (Except for Holidays)
Entrance Fee
: 800 yen / 500yen for students (Gallery916 & 916small)
Shinji Otani, the photographs
For enquiries regarding
the purchase of the photographs,
please contact the gallery.
TEL:
+81-(3)-5403-9161
/ FAX:
+81-(3)-5403-9162
MAIL:
mail[a]gallery916.com