out of blue comes green - Akemi Ohara
Weekday 11:00 - 20:00
Saturdays and Holidays 11:00 - 18:30
Sundays and Mondays Closed(Except for Holidays)
artist statement
「物事が良い方向へ向かって行けば 突然緑があらわれる」 初めて買ったレコードの一節がずっと心に残っていた 大人になって 自分ではどうしようもない出来事や環境と向き合う中で 一番好きな故郷の森と沼の写真を撮った 青から緑へ その風景に少しでもいい方向に向かってほしいと願いを込めて 撮影地の五色沼は福島県裏磐梯にある湖沼群の総称である 1888年 磐梯山の水蒸気爆発によって岩屑なだれが起こり 川が堰き止められ数百の沼が形成された 流入している火山性鉱物、植物、藻の性質により 青 緑 赤など沼ごとに様々な色にみえる 噴火は明治以降の近代になってからは日本初の大災害で 5村11集落が埋水没 477人もの死者を出した 美しい色彩が生まれた沼の底には現在もこのような歴史が眠っているのである。
“Don't matter / My eyes have seen / For better / Out of blue comes green.” This line from the first record I ever bought remained in my heart for a long time. After I grew up, as I faced events and environments I couldn't handle on my own, I began to take photographs of my favorite forests and ponds in the place where I was born In the hope that this landscape would head, even if only slightly, in a better direction, from blue to green. The location, Goshikinuma, or the Five-Colored Ponds, is the collective name for a group of lakes and ponds in Urabandai, Fukushima prefecture. In 1888, a phreatic explosion on Mount Bandai triggered a debris avalanche. Rivers were dammed, and hundreds of ponds were formed. Due to the properties of the volcanic minerals, vegetation and algae present in the water Each of the ponds appears a different color, such as blue, green or red. The eruption was the first major natural disaster in Japan since the country's modernization in the Meiji period. Five villages and eleven smaller settlements were flooded or buried, resulting in 477 deaths. To this day, this history lies buried at the bottom of the same ponds that produce to these beautiful colors.
biography
大原 明海(おおはら あけみ)
1971年福島県出身 KAWABA NEW-NATURE PHOTO AWARD 2013 グランプリ受賞
Akemi Ohara
Born 1971 in Fukushima prefecture Grand Prix winner of the 2013 Kawaba New-Nature Photo Award
overview
out of blue comes green
大原 明海
会期
: 6月27日金曜日 - 7月19日土曜日
開館時間
: 平日 11:00 - 20:00 / 土曜・祝日 11:00 - 18:30
定休
: 日曜・月曜日(祝日を除く)
入場料
: 800円、学生 / 500円 (Gallery916及び916small)
作品のご購入に関してはギャラリーにお問い合わせください。
TEL:
03-5403-9161
/ FAX:
03-5403-9162
MAIL:
mail[a]gallery916.com
out of blue comes green
Akemi Ohara
Date
: 27 June, 2014 - 19 July, 2014
Time
: Weekday 11:00 - 20:00 / Saturdays and Holidays 11:00 - 18:30
Closed
: Sundays and Mondays (Except for Holidays)
Entrance Fee
: 800 yen / 500 yen for students (Gallery916 & 916small)
Akemi Ohara, the photographs
For enquiries regarding
the purchase of the photographs,
please contact the gallery.
TEL:
+81-(3)-5403-9161
/ FAX:
+81-(3)-5403-9162
MAIL:
mail[a]gallery916.com