Laetitia - Koichi Doyo
Weekday 11:00 - 20:00
Saturdays and Holidays 11:00 - 18:30
Sundays and Mondays Closed
Artist Statement
日本アルプスに数年ぶりに出かけた。子供の頃、小さな裏山から三千メートルを越す山まで、父親とよく登った。高山を走るバスの車窓から、景色を眺めながら、子供の頃少し緊張を覚えながら同じようなバスに乗ったことを思い出す。山を一人黙々と歩く時間も好きだが、懸命に歩いている人の姿を大きな自然の中で見つけると、本当に嬉しい気持ちになる。稜線を流れる雲や肌に感じる湿り気、日の向き、山の様相は刻々と移り変わっていく。その中に佇む人々がとてもかけがえのない存在にみえた。
ある夜、見慣れているはずの東京の月が本当に綺麗で、丸い月の前を薄い雲がゆっくり流れていく様子をじっと見ていた。人に会うと、この日の月を、山のことを、ふと思い出すことがある。将来のこと、家族のこと、日常の様々なことに思いを馳せ、そのなかに皆佇んでいる。そして、すべてが刻々と移り変わっていくなかで、山の中で人と出くわすように、月の雲が切れていくように、大切な瞬間がその人たちから、ふと顔を出す時がある。
「Laetitia」はラテン語で “喜び” を表す言葉。
The other day I went to the Japan Alps for the first time in years. As a child, I often climbed mountains with my father – from the hills at the back of our home to mountains over three thousand meters high. As I rode on the bus travelling through the high mountains and admired the view from the window, I remembered the same kind of bus I used to ride on as a child and how I was always a little nervous. I like walking alone in silence in the mountains, but when I catch sight of people walking vigorously amidst the vastness nature, I feel really happy inside. The clouds that float across the ridgeline of the mountains and the dampness I feel on my skin, the direction of the sun, the aspect of the mountains all change from moment to moment. The people lingering in that place seemed irreplaceable too.
I was staring one night at the round moon above Tokyo, which surely I'd gazed at many times before, and was struck by its beauty and how the gauzy clouds floated across it. When I meet people, I suddenly remember the moon on that day and the mountains. My mind turns to the future, to my family, everyday things and everyone lingering within those distant thoughts. As all things change from one thing to another moment upon moment, important moments unexpectedly show their face in those people – just like coming across people in the mountains, just like the clouds over the moon dissipate.
The words “laetitia” is the Latin word for “joy.”
biography
道用 浩一
1981年東京都生まれ。写真家。幼少時代を富山県、石川県で過ごす。 スタジオ勤務を経て、2008年上田義彦氏に師事、2013年独立。
Koichi Doyo
Photographer. Born 1981 in Tokyo, spent his childhood in Toyama and Ishikawa prefectures. After working in a photography studio and studying under Yoshihiko Ueda, he launched his career as an independent photographer in 2013.
overview
Laetitia
道用 浩一
会期
: 9月23日月曜日 - 10月12日土曜日
開館時間
: 平日 11:00 - 20:00 / 土曜・祝日 11:00 - 18:30
定休
: 日曜・月曜日
入場料
: 一般 / 800円、学生 / 500円 (Gallery916及び916small)
作品のご購入に関してはギャラリーにお問い合わせください。
TEL:
03-5403-9161
/ FAX:
03-5403-9162
MAIL:
mail[a]gallery916.com
Laetitia
Koichi Doyo
Date
: 23 September, 2013 - 12 October, 2013
Time
: Weekday 11:00 - 20:00 / Saturdays and Holidays 11:00 - 18:30
Closed
: Sundays and Mondays
Entrance Fee
: 800 yen / 500yen for students (Gallery916 & 916small)
PORTRAIT, the photographs
For enquiries regarding
the purchase of the photographs,
please contact the gallery.
TEL:
+81-(3)-5403-9161
/ FAX:
+81-(3)-5403-9162
MAIL:
mail[a]gallery916.com